Anselmin ja Brorin uudet kaverit

Apupupu Anselmi on aika kauan viihtynyt työpaikallani ikkunalaudalla. Pikku hiljaa on tullut ympärille joku uusi kaveri. J a tänään porukka lisääntyi reippaasti. Huoneessa oli melkoinen äänten kohina ja puikkojen kilkkaminen, kun 8 naista oli neulepiirissä. Pupuja on kesken vielä yhdellä jos toisella. Varmaan on laitettava uusi kuva ennen kuin kaikki puput ahtautuvat pahvilaatikkoon ja matkaavat ensin Kalkkuun.

Voi miten persoonallisen näköisiä! Samalla tekijälläkin puput eivät ole identtisiä.

Abububu Bror

Olen apupupu Anselmin veli ja nimeltäni Bror. Eikö sovikin nimi hyvin? Ehdolla oli kaikenlaisia nimiä: Bo, Bengt, Bjarne,Björn, Bertil, Bruno ... Lempivärini on vihreä. Erisävyiset punaiset Verbenat ovat suosikkini. Kiipeilin vain kukkaruukuissa. Anselmi on huimapäisempi ja uskalsi kiipeillä omenapuussakin. Olisin halunnut leikkiä Anselmin kanssa, mutta hän on tekijäni työpaikalla erittäin tärkeässä tehtävässä. Hän on houkuttamassa tekijäni työkavereitakin puikkoja kilkuttamaan. Anselmi on kuulemma onnistunut luomaan innostuksen ilmapiirin ja ensi viikolla on tulossa uusia apupupuja kilpaa keskiviikon kokoontumisessa. Bravo!

Seuraavan apupupun nimeä odotan mielenkiinnolla;). Senhän on alettava C:llä, eihän tekijäni voi muuttaa syysteemiään. Celsius - hihi,hih!

Apupupu Anselmi lähdössä maailmalle

Hei, olen Apupupu Anselmi. Näin lopulta päivänvalon tänään 28.8.06. Tekijäni on hidastellut ihan suotta, muka joku huivi jostain lahjalangasta olisi tärkeämpi tai ihmeellinen mehujen keitto ja siivous.

Olen omasta mielestäni yksi Seitsemästä veljeksestä. Olen kuulevinani Isognun kitisevän jotakin, ihan kuin sanoisi seitsemän -ei ikinä. Onneksi tuo veljessarja kelpaa maailmalle, Isognu oli tarkistanut asian SPR:n tiedottaja Outi Stenmarkilta.

Vielä piti päästä kiipeilemään norjanangervossa ja koristeomenapuussa (paljon pikkuomppuja, kuulemma kukki keväällä tosi paljon). Ovella olen sitten valmiina lähtöön vai pitäisikö odottaa vielä, jos seuraava veli pääsisi samalla kyydillä.

Puputtavin terveisin kaukomaille mieli tehden

Anselmi

P.S. Mustikalla on oikein Apupupu - sivu. Siellä on meitä muitakin maailmalle lähteviä pupuja.

Sukat ja ostoksilla - voisi olla pysyvä otsikko!

Valkea kuulas -omenapuussa yhdet lapsen sukat. Löysin ekan sukan (siis parittoman)valmiina, kun hain patalappuihin lankoja kätköistäni. En raaskinut purkaa, vaan tein parin sukalle. Ne löytävät tiensä mitä suuremmalla todennäköisyydellä myyjäispöydälle. Minulle on kysymysmerkki tuo langan väri; miksiköhän olen ylipäätään ostanut sen? En ole ostanut ainakaan suuresta mieltymyksestä. Kuvasin nuo sukat tuossa omenapuussa, että kuvassa olisi jotain väriä ja raikkautta.

Kävin tänään ostoksilla töistä päästyä. Uusin Verena (saksankielinen neulelehti) löysi kodin taas meiltä. Monen mallin kohdalla kutkutti sormia. MadeByMyself esitteli lehden, vilkaiskaapa!

Lankaa --ihan vähän vaan! 150 g Seitsemän veljeksen luonnonvalkoista - oli pakko ostaa,kun Apupupun kuuluu olla kasvoilta vaalea. Uhoava uhosi tänään blogissaan suomalaistuttuaan taas aloittaa neulomisen ja Apupupun. Hänkin tarvitsee lankaa!

Niin ostin myös kirjan, jota useammat ovat jo esitelleet. Villasukalta löytyy kansi ja hintatiedotkin ja siksi kuvasin takakannen -vaihtelun vuoksi. Siis kyseessä on Annukka Mikkolan Käsityön pikkujättiläinen.

Kämmekkäät

Nämä olivat kiva välipalatyö. Ne , siis kämmekkäät, valmistuivat nopeasti. Uhoavan Isosisko on tällaisia halunnut, mutta... Kuvittelin aina, että niihin pitää tehdä joka sormelle oma "tuubi". Muutama silmukka puikolla on minusta hankala kutoa. Mutta nämähän ovat " a piece of cake", vain peukalo on yksin! Näitähän voisi tehdä lisää!

Lankana on Maija ja 50 grammasta jäikin raitalankaa. Ohjeena oli Ullasta Safari-kämmekkäät. Seuraaviin voisi tehdä kämmenosassa , ainakin Maija-langalla, 4 silmukkaa enemmän. Peukaloissa on silmukoita enemmän nytkin. Varsi on napakka ja se on hyvä. Pikkupalmikot tein kummassakin kämmekkäässä eri suuntaan.

Yksi villatakki valmis/One jacket

Lopulta sain valmiiksi kauniin sinertävän/ lavendelinvärisen villatakin. Malli löytyy Drops lehdestä 95 . Luin ohjetta ja yritin kutoa ja kutoa muilla pohjoismaisilla kielillä. Uhoavan ehdotuksesta selasin nettiä ja ah, se oli suomeksi. Ympyrävaikutteinen jakku langoilla " Alpaca" ja "Safran" on mallin hieno nimi. Lähinnä ongelmia aivoilleni tuotti ympyrävaikutteinen etukappale/kappaleet. Neuloin villatakin ohjeen langoilla. Lankayhdistelmää oli kiva kutoa; se tuntui pehmeältä ja miellyttävältä. Väri ei ole minun värini, mutta se tulikin lahjaksi jälkipolvelle. Uhoavan isosisko tuntui pitävän neuleestaan. Kuvaushetkellä takin kiinnikkeksi tarkoitettu suuri hakaneula oli tietenkin muualla eli kaupungissa eikä mökillä.

I have knit a new cardigan to my oldest daugther. The pattern is published also in english (Drops number 95). It´s whole name is Jacket in Alpaca and Safran with circle effect. I have some problems especially with that circle effect. But now it´s ready and beautiful. Yarns were the same as in the pattern; they were easy and nice to knit. Yarns are soft and comfortable.

Ostoksilla Mikkelissä ja patalappuja / Shopping and hotpads

Olin ylityövapailla ja kävin ystäväni luona Mikkelissä. Päätin, että en mene nyt lankakauppaan. Mutta vaikka kuinka koetin kiertää, niin osuin Savilahdenkatu 10:n kohdalle. Siinähän on Matto ja Käsityö. Maija-langat oli tarjouksessa, lopettavat niiden myynnin. No, sitähän tuli mukaan 9 kerää. Sukkia ja lapsia tarvitaan aina. Kaksi kerää uutta Austerman Step -lankaa, joka sisältää Aloe veraa ja Jojoba-öljyä. Onpa pehmeän ja miellyttävän tuntuinen lanka! Liikkeessä oli mallina (ja houkuttimena) reilunkokoiset sukat kudottuna yhdestä kerästä ja oli jäänyt vielä lankaa. Yösukkia aion niistä tehdä, jotta kaikki öljyt olisivat suoraan iholla ja olisi merkitystä ko öljyillä. Hinnasta huolimatta oli ostettava, kun oli niin ihanan tuntuista. Sama on systeemi muuallakin lankatehtailla -saksalainen lanka ja tehty Tsekissä.

I visited my friend in Mikkeli in this week. Mikkeli is typical little town in Finlad.I think it´s the very beautiful town. There is lake Saimaa, the lively market place, Kenkävero and so on. Kenkävero is the old and very beautiful vicarage.
I had so much yarn, that i didn´t need anyone meter more yarn. But in Mikkeli I found a little shop called Matto ja Käsityö ( Carpet and Handicraft), so I bought some yarns. You can see them in the picture. There were a new yarn from German, Austerman step-yarn for stocks, it contains Aloe vera and Jojoba-oil. Then Ibought yarn Maija nine balls.

Viime päivinä olen tehnyt ufoja yhtä ja toista eteenpäin, mutten ole saanut valmiiksi. Tein tässä välillä patalappuja. Tein joskus aikanaan niitä tällä mallilla, mutta omani ovat jo kuluneet ja hävitetty. Muillakaan suvussa/ystävillä ei ollut niitä enää. Äitikään ei muistanut, miten niitä tehtiin. Lomalla harmittelin, että ei ole tullut säästetyksi yhtään. Onneksi selaillessani blogeja huomasin, että Minna oli tehnyt näitä perinteisiä patalappuja ja hänellä oli ohjeet ja kaikki. Sitten kehiin vain lankoja ilman vyötteitä ja osin aika kasarivärejä. Sain kulutettua jonkin verran.

In last few days I have done three traditional hotpads. This pattern is in finish in Minna´s blog. I have done these many, many years ago.

Edit: anteeksi sekoiluni blogin kanssa.

Kaikenlaista koetetaan kertoa kutojien kaartille

Kertomus kärvistelisi kuvatta. Kuva kuiskailkoon kesästä, kukista, kuumuudesta.

1. Koti. Keski-ikäiset kahden kesken kakaroiden kaikottua kauas.
Tärkeä asia! Omaa tilaa ja lepoa.
2. Kahvi. On elämän eliksiiri. Kahvitta päänsärky.
3.Kätkö. Kaikkea on tallessa ja jemmassa. Mutta välillä kätköt ovat niin hyviä, että asiat voivat löytyä kahdenkin vuoden kulututtua. Liittyisikö jotenkin Villasukankin kokemiin oireisiin " tämähän voi olla vielä joskus hyödyllinen"? Siivous on kivaa, kun kätköistä löytyy yllätyksiä -jopa kiloja lankaa (kts Uhoava värjäsi osan löydetyistä).
4. Kukkakimppu on kaunis värikkäänä ilonpilkkuna kotona tai töissä. Mukava tuliainen. Ihanimmat kukkakimput löytyvät Ruusupuusta. Ruusupuun Minna on taiteilija.
5. Kuisti. Mökillä saunan ja uinnin jälkeen istua tuolissa ja tuijottaa Päijänteelle. Autuaallinen olotila!
6.Koskelo. Tyhmät tukkakoskelot ovat ymmärtäneet laituriemme funktion väärin. Muka huussi!
7.Kuulas. Mitä koivu-, heinä- ja pujoallergikko toivoo kuin kuulasta , kaunista syksyä. Ja miten henki kulkeekaan! Syksyn kuulaat ja raikkaat päivät ovat lempivuodenaikaani.
8.Kirjasto. Mikä säästö! Ajatelkaa, jos kaikki kirjat pitäisi ostaa itselle tai lainata tutuilta. Silloinhan voisi lukea paljon, paljon vähemmän. Kieltämättä kirjakaupat ( ja kyllä lankakaupatkin) ovat heikkouteni. Kotikirjasto pursuaa kirjoja leviten hyllyistä kaikkialle.
9.Käsilaukku. Tottahan naisella on monta käsilaukkua. Laukut ovat kivoja! Keksivät aina uusia kauniita ja ihastuttavia laukkuja. Tavaroiden kuljettamiseenhan laukut ovat!
10.Kummilapset. Ikähaitari 4v-39v. Enhän minä ole vanha, vaan osa kummilapsista! Muistoja herättäviä ja merkittäviä kohtaamisia kaikkien kymmenen kanssa vuosien ja vuosikymmenten aikana.

Kujanjuoksu. Ohi on.

Kommentoi tähän loppuun ja annan sitten Sinulle jonkun kirjaimen. Sitten kirjoitat blogiisi 10 sillä kirjaimella alkavaa sanaa. Lisää myös selostus, mitä kyseinen sana merkitsee Sinulle ja ja miksi.

Itse sain K-kirjaimeni Villasukalta; onneksi en G-kirjainta gnu-suvulle sopien.

Taas sukkapari lisää/ Socks again

Olimme viikonloppuna Helsingissä ja kävimme asuntomessuilla ihmettelemässä pieniä tontteja ja isoja taloja (kuka siivoaa ja pesee ikkunat!). Olen tyytyväinen yksikerroksiseen, selkeään ja ei niin isoon taloon ja reiluun tonttiin ja kunnon keittiöön. Mitä se gnu tekee automatkalla pelkääjän paikalla? Sehän kutoo puikot kilisten ja katselee maisemia ja keskustelee kuljettajan kanssa ja kuuntelee levyjä. Jos tahti hiljenee, niin nukkuu...

Sukat Seitsemän veljestä uusi syksyn väri jättiraidassa -luumu , petroolin sininen, poltettu oranssi ja karpalon punainen. Nelosen puikoilla ihan perussukka, senhän osaa tehdä miltei silmät ummessa.

I like to knit socks, when I am sitting in our car (my husband is driving) or in front of TV. At the weekend we visited in Helsinki . It takes about three hours to drive Helsinki and the same time back. I have a good time to knit, to talk with my husband and to look at landscapes. The socks are from Novita´s Seitsemän veljestä (=The Seven brothers) in large stripes (plommon, blue,orange and red).

Yksi ufo taas valmis

Pusero on aloitettu-05 kevättalvella muistaakseni. Takkusin ensin ohjeen kanssa -espanjaa ja englantia jne. purin ja muutin mallia. Luulen että aika usein puran ja muutan suunnitelmia ja kestää vähän aikaa kun pääsen oikeasti alkuun. No, sukat tulee yleensä ilman purkamista. Saatuani kappaleet valmiiksi laitoin lehden pois onnellisena ajelehtimasta käsityökasastani jonnekin käsityölehtikasaan/-koteloon. Kun nuo käsityölehdet eivät ole taas ihan järjestyksessä, niin.... Malli on Modasta tosi peruspusero jostakin numerosta ja joltakin vuodelta. Sorry!
Lanka on kokonaan puuvillaa ja Espanjasta; Katian Jamaica (20 s/20 krs 10 x10 cm). Värit ovat luonnossa vielä napakamman vihreän ja oranssin vaihtelua.
Toivottavasti sopii lupaamalleni gnulle --- ettei vain olisi iso.
Lankaakin jäi, ainakin huivin saisi.

Kone toimii!!

Ilmoitus asia; pääsen taas kotona nettiin ja blogeihin. Siinähän nuo illat sitten kuluvat!

Kuvan lankakasa odottaa kiivaasti pääsyään muotoutumaan ryijyksi. Projekti on pitkä, mutta se valmistunee joskus aikoinaan. Ehkä valmistunut kuva jonkun vuoden päästä.

Värit ovat upeat kuten aina Sirkka Könösen suunnittelemissa töissä.

Virtuaaliyhteys ei toimi vieläkään

On ollut iltaisin aikaa, kun ei pääse koneelle selaamaan blogeja. Ufoja olen yrittänyt muuttaa FO:ksi.
Ikuisuusprojekti tuli postissa Pirkanmaan Kotityöltä eli Sirkka Könösen sunnittelema ryijy Kukkaportti. Eilen tarkistin että 51 väriä/värisävyjä määrälleen oli oikein. Lahjan saajalle olen jo sanonut, että se on vuosien projekti. Ommellen niskat eivät kestä pitkään tehdä. Hiljaa hyvä tulee. Ryijyssä ne värit ovat ovat uskomattoaman ihania!

Ukkosilma

Maanantaina (24.7.) oli Keski-Suomessa kunnon ukonilma taas. Tietokone ainakin meni mykäksi ja on liikkeessä katsottavana. Saa sitten loppuviikosta nähdä onko siinä, mikä vika ja kauanko kestää jne.
Mökkisaaremme toisessa päässä paloi mökki. Meillä oli onneksi vain pientä ongelmaa.

Palaan postausten pariin, kun kotikone on kunnossa.

Pikkulaukku valmis/ One ufo ready

Aloittelin kesäkuun alussa pikkulaukkua Sandnesin Fritidsgarn-lankasta. Tein oikein mallitilkun (harvinaista herkkua, puran ilmeisesti mieluummin;) Laskin silmukat ja kerrokset, mitä tulee tehdä. Niin sitten kudottiin, kerran taisin purkaa ja piirtää uuden mallin. Huovutus oli tehtävä kahdesti 40 asteisessa konepesussa, ennen kuin oli riittävä.
Vuorikin piti saada tietenkin. No, lopulta Eurokankaan lastenkankaista löytyi oikea sävy vuoriin. Laukun sisällä nyt on ritari hevosineen. Kännykkätaskun tein myös. Uroteko minulta! En ole ommellut vuosikausiin, joten muutama harmaa hius tuli päähäni lisää koneeni kanssa.
Laukku on valmis ja saaja tyytyväinen. Kuvaaja ei tajunnut pyyntöäni kuvata myös vuoria, joten se ei näy valitettavasti. Olin niin tyytyväinen itse kuitenkin lopputulokseen. Laukku on matkalla Hesaan.

This little bag I started to knit in the beginning of June. And now its is ready, tomorrow my vacation is over. It´s made from Sandnes´s yarn, Fritidsgarn. I felted it two times and after that it was good.
Now i have one ufo less. Fine!

Sukkakasa kasvaa/ Again socks

Taas kahdet sukat automatkoilla on saatu valmiiksi. Punaiset on Sivillasta ja väri joku muu tummempi punainen, mutta salamalla ei väri ole kohdallaan. Väri on valittu saajan mukaan, mutta tuo ei nyt ole oikea väri. En jaksanut ottaa muita kuvia. Tikutin 2,5 bambuilla Suuren Käsityölehden sukkaliitteen ohjeen mukaan unisukat lahjaksi jollekin. Väri on valittu saajan mukaan.

Toiset ovat Almedahlsin Crazy-langasta 3,5 puikoilla. Lahjaksi nämäkin sukat sitten aikanaan tai jos en kuitenkaan antaisi... Pitäisin itse. Pidän väristä.

Eli nyt on 17 paria sukkia valmistunut tämän vuoden puolella. 18 parista on toinen sukka tehtynä. Aloitin nimittäin loppumatkalla toe up sukkia Seitsemän veljestä- langasta.

On my holidays we have (I and my husband) visited our relatives and friends all over in Finland. I am sitting ja knitting all the time. Now I have finished during this year 17 pair of socks. These two are latest ones.

The red socks are from Sivilla (silk and wool) and they are "sleep" socks as a gift. The another socks are my favourite.

Siivous- ja pyykkäyspäivän tunnelmia

Katkelma virolaisen kirjailijan Jaan Kaplinskin tekstistä:

"Suuri osa elämästä kuluu täällä loputtomaan korjaamiseen, rakentamiseen,remontoimiseen ja siivoamiseen. Mutta elämä ei olekaan muuta kuin loputonta korjaamista ja kohentamista. Elämässä ei ole, eikä tule mikään koskaan valmiiksi. Niin se vain yksinkertaisesti on ja siihen on tyydyttävä."

Matkasukkia

Harmaat sukat on Seitsemän veljestä langasta, jota ostin Novitan tehtaanmyymälästä isoina vyyhteinä eli alennuksella. Ko väriä ei kuulemma ole tullut myyntiin. Isommat ovat kokoa 45 ja 42 eli siis ihan kunnon miesten saapassukat. Lahjaksi menevät molemmat parit. Niin, on vähän isot minulle, ;). Pienimmät harmaat (noin 30-32) menevät varmaankin myyjäisiin ja samoin vähän pienemmät Seitsemän veljestä siniraita-sukat. Nämä sukat eivät olleet kyllä mitään ufoja, vaan uusia loman automatkoilla kudottuja. Malli on vanha perussukan malli, jotta niitä saattoi melkein silmät kiinnikin kutoa.

Sitten yksi valmistunut ufo ja lomaa reilu viikko enää jäljellä. Jollakin saattoi olla ennen lomaa suuria kuvitelmia ufojensa saattamisesta loppuun! Punaiset unisukat ovat Sivillasta (siis silkkiä ja villaa) 2,5 bambuilla tikutettu. Aloitin viime kesänä ja talven lepäsivät mökillä. Sukat ovat putkisukat - ei erillistä kantapäätä. Tosi tylsää kudottavaa, reilu 40 cm putkea. Viimeistä tein vahingossa vielä ihan liikaa, kun oli vieraita. Kuvakin on huono. Olen tyytyväinen, kun saan edes kuvat blogiini ilman Uhoavan avustusta. Vielä muka pitäisi osata kääntää kuva! Olen muuten ottanut useammat kuvat viime aikoina. Se on suuri saavutus! Jos joukossa on hyviä kuvia, niin kunnia kuuluu jollekin gnu-suvun ammattilaiselle tai melkein ammattilaisille.

Gnu-mamma sai lahjalankansa mökillä eli 900 g. Hän oli tyy-tyy-tyytyväinen lahjaansa. Mökillämme ollessaan hän teki Seitsemän veljeksen sinisestä raitalangasta (niitä alennuslankoja) pitsisukat Villasukan ohjeella. Kauniit tuli, mutta en ottanut kuvaa.

Fifi numero I

Lomalla viime viikolla tein tämän ekan Fifini. Alku oli hankalaa. Jotenkin minun pääni ei meinannut hyväksyä ohjeita ja kun lopulta tein juuri kuin ohje sanoi, niin jopa onnistui.. Sitä oli kiva tehdä Evitasta (puuvilla-viskoosilangasta) ja tein 5,5 puikoilla. Saaja ei halunnut hapsuja. Lankaa meni 175 g.

Sukista (automatkasukista) tulee kuvia kun ehditään näin lomalla. Muutamat sukat on tullut tehtyä.

Nyt takaisin mökille koneen ulottumattomiin.

Sukkia /Socks

Ufoja sitä piti lomalla hävittää! Mutta kesken jääneiden töiden lopettaminen vaatii energiaa. Pitää löytää ohjelehti, kaikki langat ja välillä jopa keksiä millä puikoilla on kutonut jne. Sitten on älyttävä mitä ja miten on tehnyt (usein ei lainkaan ohjeen mukaan, kun se ei ole ollut omasta mielestä järkevä). Sehän on näillä helteillä ihan liian suuri voiman ponnistus!

Siksipä olen kutonut lahjaksi ystävättärelleni Suuren Käsityökerhon viimeisen lehden välissä olleen sukka-lisälehtisen mukaan pitsisukat ja lankana oli On Linien Supersocke 100 (villa-polyamidi) ja puikot numero 3. Samaisesta lehdestä tein Seitsemän veljeksen sinisestä raitalangan jämästä lapsen sukat - ei ole kuvaa vielä. Automatkoilla ja kylässä (ja helteilläkin) onnistuu tuo sukkien teko parhaiten.

Kaikki ovat tehneet Fifin ja niin minunkin oli aloitettava. Tein samaisesta Evitasta luonnonvaaleana kuin Modan mallilla olleen punaruskean huivin, kts postaus 13.6.06. Kun muutaman purkamisen jälkeen olen päässyt jo toiseen kerän kutomiseen, niin ihana siitä tulee. Ihanan pehmeä! Kuvia sitten myöhemmin. Toivottavasti siitä ei tule/jää mmufo.Langanpätkiä markkinoi uuden sanan mmufo (making more ufos).

KIITOS myös aivan ihanasta Mehiläisiä ja Hunajaa blogin arpajaisvoitosta. Sain kaksi kerää suklaanruskeaa Janne-lankaa. Nyt saan itselleni ihanat sukat! Enkä lahjoita kenellekään! Suklaata,aah. Vielä tummaa,AAH!!

Taas ostoksilla/Shopping and shopping

Loppuviikolla kävin pääkaupungissamme lasten ja heidän puoliskojen luona. Paitsi tietysti Uhoava Gnu vaikuttaa nyt suuren meren tuolla puolen. Kävin Design-museossa ja Menitahan on ihan vieressä. Vähän hiljensi ostovimmaa ja lyhensi ostoskierrosta, kun siippa oli vierellä. Alennuksella oli perussukkalankaa, valkoista ja harmaata 5 x 100g. Uhoava voi värjäillä. Edellisiä värjäyksiäkin on pieni keko. Regian ja Schoellerin sukkalankoja ostin 300 g ja äidilleni jonkun pörrötarjouslangan ja unisukiksi Sivillaa. ( Vaikka putkiunisukat on vielä kesken ja lupasin , etten enää tikuta. Ainahan voi pyörtää mielipiteensä.)

Kun töitteni takia käyn Hesassa, niin enhän minä pääse Lauttasaareen asti Novitan tehtaanmyymälään ja nyt perjantaina ehti käydä siellä tutustumassa. Jos siellä käy, niin ostaahan sitä pitää. Ostin erilaisia lankapusseja; koerän laikukasta harmaata Seitsemän veljestä ja samaa veljestä sekä yksivärisenä ruskeana että mustana, jossa hiven hopeaa (Mihin sitäkin käyttää? Huivia ostaessani ajattelin.) Kaikkiaan erilaista Seitsemää veljestä on yhteensä 2,4 kg kiloa. Nalleja oli 750 g ja lisää pörrölankoja. Nämä viimemainitut siirtyvät äitini sukka- ja lapaskasoihin ajan myötä. Sitten oli vielä vihertäviä/sinertäviä tehostelankoja yksittäisiä keriä. Myyjä sanoi laittavansa ostokseni säkkiin, mutta onneksi sai ängettyä kahteen muovikassiin.

Hesan reissulla tuli lankaa ostettua 4500 g, josta onneksi saan siirrettyä äidilleni 900 g ja Uhoava Gnu verottaa oman osansa syksyllä joululahjoihinsa.

I visited in our capital, Helsinki. I bought very much yarns, most of them are finnish. The whole yarn "hill" contains 4,5 kilograms. I´ll give to my mother and Uhoava Gnu, too.