Virtuaaliyhteys ei toimi vieläkään

On ollut iltaisin aikaa, kun ei pääse koneelle selaamaan blogeja. Ufoja olen yrittänyt muuttaa FO:ksi.
Ikuisuusprojekti tuli postissa Pirkanmaan Kotityöltä eli Sirkka Könösen sunnittelema ryijy Kukkaportti. Eilen tarkistin että 51 väriä/värisävyjä määrälleen oli oikein. Lahjan saajalle olen jo sanonut, että se on vuosien projekti. Ommellen niskat eivät kestä pitkään tehdä. Hiljaa hyvä tulee. Ryijyssä ne värit ovat ovat uskomattoaman ihania!

Ukkosilma

Maanantaina (24.7.) oli Keski-Suomessa kunnon ukonilma taas. Tietokone ainakin meni mykäksi ja on liikkeessä katsottavana. Saa sitten loppuviikosta nähdä onko siinä, mikä vika ja kauanko kestää jne.
Mökkisaaremme toisessa päässä paloi mökki. Meillä oli onneksi vain pientä ongelmaa.

Palaan postausten pariin, kun kotikone on kunnossa.

Pikkulaukku valmis/ One ufo ready

Aloittelin kesäkuun alussa pikkulaukkua Sandnesin Fritidsgarn-lankasta. Tein oikein mallitilkun (harvinaista herkkua, puran ilmeisesti mieluummin;) Laskin silmukat ja kerrokset, mitä tulee tehdä. Niin sitten kudottiin, kerran taisin purkaa ja piirtää uuden mallin. Huovutus oli tehtävä kahdesti 40 asteisessa konepesussa, ennen kuin oli riittävä.
Vuorikin piti saada tietenkin. No, lopulta Eurokankaan lastenkankaista löytyi oikea sävy vuoriin. Laukun sisällä nyt on ritari hevosineen. Kännykkätaskun tein myös. Uroteko minulta! En ole ommellut vuosikausiin, joten muutama harmaa hius tuli päähäni lisää koneeni kanssa.
Laukku on valmis ja saaja tyytyväinen. Kuvaaja ei tajunnut pyyntöäni kuvata myös vuoria, joten se ei näy valitettavasti. Olin niin tyytyväinen itse kuitenkin lopputulokseen. Laukku on matkalla Hesaan.

This little bag I started to knit in the beginning of June. And now its is ready, tomorrow my vacation is over. It´s made from Sandnes´s yarn, Fritidsgarn. I felted it two times and after that it was good.
Now i have one ufo less. Fine!

Sukkakasa kasvaa/ Again socks

Taas kahdet sukat automatkoilla on saatu valmiiksi. Punaiset on Sivillasta ja väri joku muu tummempi punainen, mutta salamalla ei väri ole kohdallaan. Väri on valittu saajan mukaan, mutta tuo ei nyt ole oikea väri. En jaksanut ottaa muita kuvia. Tikutin 2,5 bambuilla Suuren Käsityölehden sukkaliitteen ohjeen mukaan unisukat lahjaksi jollekin. Väri on valittu saajan mukaan.

Toiset ovat Almedahlsin Crazy-langasta 3,5 puikoilla. Lahjaksi nämäkin sukat sitten aikanaan tai jos en kuitenkaan antaisi... Pitäisin itse. Pidän väristä.

Eli nyt on 17 paria sukkia valmistunut tämän vuoden puolella. 18 parista on toinen sukka tehtynä. Aloitin nimittäin loppumatkalla toe up sukkia Seitsemän veljestä- langasta.

On my holidays we have (I and my husband) visited our relatives and friends all over in Finland. I am sitting ja knitting all the time. Now I have finished during this year 17 pair of socks. These two are latest ones.

The red socks are from Sivilla (silk and wool) and they are "sleep" socks as a gift. The another socks are my favourite.

Siivous- ja pyykkäyspäivän tunnelmia

Katkelma virolaisen kirjailijan Jaan Kaplinskin tekstistä:

"Suuri osa elämästä kuluu täällä loputtomaan korjaamiseen, rakentamiseen,remontoimiseen ja siivoamiseen. Mutta elämä ei olekaan muuta kuin loputonta korjaamista ja kohentamista. Elämässä ei ole, eikä tule mikään koskaan valmiiksi. Niin se vain yksinkertaisesti on ja siihen on tyydyttävä."

Matkasukkia

Harmaat sukat on Seitsemän veljestä langasta, jota ostin Novitan tehtaanmyymälästä isoina vyyhteinä eli alennuksella. Ko väriä ei kuulemma ole tullut myyntiin. Isommat ovat kokoa 45 ja 42 eli siis ihan kunnon miesten saapassukat. Lahjaksi menevät molemmat parit. Niin, on vähän isot minulle, ;). Pienimmät harmaat (noin 30-32) menevät varmaankin myyjäisiin ja samoin vähän pienemmät Seitsemän veljestä siniraita-sukat. Nämä sukat eivät olleet kyllä mitään ufoja, vaan uusia loman automatkoilla kudottuja. Malli on vanha perussukan malli, jotta niitä saattoi melkein silmät kiinnikin kutoa.

Sitten yksi valmistunut ufo ja lomaa reilu viikko enää jäljellä. Jollakin saattoi olla ennen lomaa suuria kuvitelmia ufojensa saattamisesta loppuun! Punaiset unisukat ovat Sivillasta (siis silkkiä ja villaa) 2,5 bambuilla tikutettu. Aloitin viime kesänä ja talven lepäsivät mökillä. Sukat ovat putkisukat - ei erillistä kantapäätä. Tosi tylsää kudottavaa, reilu 40 cm putkea. Viimeistä tein vahingossa vielä ihan liikaa, kun oli vieraita. Kuvakin on huono. Olen tyytyväinen, kun saan edes kuvat blogiini ilman Uhoavan avustusta. Vielä muka pitäisi osata kääntää kuva! Olen muuten ottanut useammat kuvat viime aikoina. Se on suuri saavutus! Jos joukossa on hyviä kuvia, niin kunnia kuuluu jollekin gnu-suvun ammattilaiselle tai melkein ammattilaisille.

Gnu-mamma sai lahjalankansa mökillä eli 900 g. Hän oli tyy-tyy-tyytyväinen lahjaansa. Mökillämme ollessaan hän teki Seitsemän veljeksen sinisestä raitalangasta (niitä alennuslankoja) pitsisukat Villasukan ohjeella. Kauniit tuli, mutta en ottanut kuvaa.

Fifi numero I

Lomalla viime viikolla tein tämän ekan Fifini. Alku oli hankalaa. Jotenkin minun pääni ei meinannut hyväksyä ohjeita ja kun lopulta tein juuri kuin ohje sanoi, niin jopa onnistui.. Sitä oli kiva tehdä Evitasta (puuvilla-viskoosilangasta) ja tein 5,5 puikoilla. Saaja ei halunnut hapsuja. Lankaa meni 175 g.

Sukista (automatkasukista) tulee kuvia kun ehditään näin lomalla. Muutamat sukat on tullut tehtyä.

Nyt takaisin mökille koneen ulottumattomiin.

Sukkia /Socks

Ufoja sitä piti lomalla hävittää! Mutta kesken jääneiden töiden lopettaminen vaatii energiaa. Pitää löytää ohjelehti, kaikki langat ja välillä jopa keksiä millä puikoilla on kutonut jne. Sitten on älyttävä mitä ja miten on tehnyt (usein ei lainkaan ohjeen mukaan, kun se ei ole ollut omasta mielestä järkevä). Sehän on näillä helteillä ihan liian suuri voiman ponnistus!

Siksipä olen kutonut lahjaksi ystävättärelleni Suuren Käsityökerhon viimeisen lehden välissä olleen sukka-lisälehtisen mukaan pitsisukat ja lankana oli On Linien Supersocke 100 (villa-polyamidi) ja puikot numero 3. Samaisesta lehdestä tein Seitsemän veljeksen sinisestä raitalangan jämästä lapsen sukat - ei ole kuvaa vielä. Automatkoilla ja kylässä (ja helteilläkin) onnistuu tuo sukkien teko parhaiten.

Kaikki ovat tehneet Fifin ja niin minunkin oli aloitettava. Tein samaisesta Evitasta luonnonvaaleana kuin Modan mallilla olleen punaruskean huivin, kts postaus 13.6.06. Kun muutaman purkamisen jälkeen olen päässyt jo toiseen kerän kutomiseen, niin ihana siitä tulee. Ihanan pehmeä! Kuvia sitten myöhemmin. Toivottavasti siitä ei tule/jää mmufo.Langanpätkiä markkinoi uuden sanan mmufo (making more ufos).

KIITOS myös aivan ihanasta Mehiläisiä ja Hunajaa blogin arpajaisvoitosta. Sain kaksi kerää suklaanruskeaa Janne-lankaa. Nyt saan itselleni ihanat sukat! Enkä lahjoita kenellekään! Suklaata,aah. Vielä tummaa,AAH!!

Taas ostoksilla/Shopping and shopping

Loppuviikolla kävin pääkaupungissamme lasten ja heidän puoliskojen luona. Paitsi tietysti Uhoava Gnu vaikuttaa nyt suuren meren tuolla puolen. Kävin Design-museossa ja Menitahan on ihan vieressä. Vähän hiljensi ostovimmaa ja lyhensi ostoskierrosta, kun siippa oli vierellä. Alennuksella oli perussukkalankaa, valkoista ja harmaata 5 x 100g. Uhoava voi värjäillä. Edellisiä värjäyksiäkin on pieni keko. Regian ja Schoellerin sukkalankoja ostin 300 g ja äidilleni jonkun pörrötarjouslangan ja unisukiksi Sivillaa. ( Vaikka putkiunisukat on vielä kesken ja lupasin , etten enää tikuta. Ainahan voi pyörtää mielipiteensä.)

Kun töitteni takia käyn Hesassa, niin enhän minä pääse Lauttasaareen asti Novitan tehtaanmyymälään ja nyt perjantaina ehti käydä siellä tutustumassa. Jos siellä käy, niin ostaahan sitä pitää. Ostin erilaisia lankapusseja; koerän laikukasta harmaata Seitsemän veljestä ja samaa veljestä sekä yksivärisenä ruskeana että mustana, jossa hiven hopeaa (Mihin sitäkin käyttää? Huivia ostaessani ajattelin.) Kaikkiaan erilaista Seitsemää veljestä on yhteensä 2,4 kg kiloa. Nalleja oli 750 g ja lisää pörrölankoja. Nämä viimemainitut siirtyvät äitini sukka- ja lapaskasoihin ajan myötä. Sitten oli vielä vihertäviä/sinertäviä tehostelankoja yksittäisiä keriä. Myyjä sanoi laittavansa ostokseni säkkiin, mutta onneksi sai ängettyä kahteen muovikassiin.

Hesan reissulla tuli lankaa ostettua 4500 g, josta onneksi saan siirrettyä äidilleni 900 g ja Uhoava Gnu verottaa oman osansa syksyllä joululahjoihinsa.

I visited in our capital, Helsinki. I bought very much yarns, most of them are finnish. The whole yarn "hill" contains 4,5 kilograms. I´ll give to my mother and Uhoava Gnu, too.

Käsityöni Mexico Cityn Centro Históricossa/ Sweater in Mexico City

Keväällä valmiiksi saatu pusero ulkoilee aivan muilla mailla vierahilla. Garnstudion Muskat-lankaa tuli puseroon useampi väri ja lankaa on jäljellä. Paljonko lankaa meni? Kuka sen tietäisi? Malli on Verenasta, mikä numero? Näihin kysymyksiin en osaa vastata. Uhoava Gnu ei ole ollut järjestelemässä lehtiäni yms., kun on töissä maailmalla. Laukku tulisi langoista, mutta en ole vain kaiken keskellä saanut sitä aikaiseksi. Suunnitella voi aina, suunnitelmia jää aina suunnittelun tasolle yltämättä muuhun. Sehän olisi huono homma, jos tekemistä ei olisi varastossa.

I made this sweater during spring, I didn’t remember to take a photo of it. Well, now I have this photo and it’s much more interesting. Pattern is from Verena; number/year? I have so many craft magazines and I can’t find it now. It’s made of cotton yarns named Muskat.

Tämän päivän ostoksista sitten huomenna tai ylihuomenna päivitys. I was shopping today. Tomorrow You will see them.

Juhannustouhuja / Some products

Ylinnä on yhden gnu-perheen jäsenen juhannuksena aikaansaama mobile. Iso Gnun puuvillangat ovat osin päässeet vyötteistään eroon ja käytön alkuun. Eräästä kierrätykseen liittyvästä kirjasta (kirja on mökillä ja en tietenkään muista nimeä; ostettu Korpilahden satamassa olevasta liikkeestä; Kauppa & Galleria Kaisla) löytyi vinoneliön malli eli Meksikon tähti nimeltään. Toki inkamaista tuossakin mobilessa on. Mobile on päässyt aitan kurkihirteen ilahduttamaan satunnaisia nukkujia. Sen liikettä ilmavirrassa on mukava seurata.

Väkertäjiä koko gnu-suku!

My daughter did this mobile. The square is called the star of Mexico. The mobile remindes me some handicrafts in Mexico. She found a part of this model in one book ( a book of recycling). I like this mobile. It´s fine and interesting, when it is rolling in the air flow.

Itse sain siniset pitsisukat Seitsemän Veljestä-langasta valmiiksi. Ohje on useammassa paikassa, mutta Uhoava Gnu teki nämä varamummolle huhtikuussa lahjaksi. Itse tein 3,5 puikoilla. Uhoava löysi ohjeen Tiinalta.

Modassa 2/2006 oli kukkapitsinen pusero ja näitä "alkupaloja" on nyt enemmän kuin ne puolenkymmentä, jotka tein toukokuussa. Tarve on kaikkiaan 44 kukkaa ja nyt on puolet kasassa. Ehkä tämäkin valmistuu joskus.

I did new socks from finnish yarn, named Seitsemän veljestä ( = Seven brothers). This pattern is in Tiinas blog, only in finnish. Uhoava Gnu knit the same socks in white. Other pattern of lace socks is founding here; in the blog of Langanpätkiä.

I chrochet from cotton yarns (Mandarin petit) these flowers to one sweater. This pattern is from last Moda (a Finnish crafts magazine). Ihave done half from 44 flowers.

Juhannustunnelmissa/ The Midsummer

Juhannus on tulossa ja lomaa on edessä neljä viikkoa. Lehdokki on puhkeamassa kukkaan. Kaunis, luonnon orkidealaji. Ilmeisesti ainoa Suomessa kasvava.
Juhannuskokko jää todennäköisesti polttamatta tänä vuonna metsäpalovaroituksen takia. Lämmintä kuitenkin on. Päijänne on myös lämminnyt, joten ehkä uskaltautuu lopulta uimaan.

Osa lomasta kuluu kaukana tietokoneesta, mutta ufoja seuraa lomalle mukaan. Käyn aina kun mahdollista lukemassa blogeja. Ehkä välillä tulee kuvia valmistuneista, ainakin toivon niin.


Mukavaa juhannusta kaikille!

Paistattelua gnu-mamman töiden loisteessa/ Granmother´s knittings

Kävin Länsi-Suomessa ja samalla kuvasin äitini käsien tuotoksia tältä vuodelta ja siis tämän vuoden joululahjoja. Villasukkia oli kaikkiaan 15 paria Nalle-langasta. Kuvioneulelapsia nalle-langasta oli 12 paria ja pörrölapasia oli 9 paria Nallesta ja Novitan Tangosta tehtynä. Pörrölapasia oli annettu jo etukäteen pari paria lapsenlapsille. Eli 38 paria tehtynä nyt tänä vuonna... Niin onhan tuota porukkaa kenelle tulee lahjaksi lapasia ja sukkia; 14 lastenlasta ja muutama ( en jaksa edes laskea) heidän puoliskonsa ja yksi lapsenlapsi.
Siinä sitten taas ihailtiin. Kerrankin päätin ottaa kuvia--ennen joulua kasa on melkoinen vuori. Vuorihan kasvaa joka vuosi ennen joulua ja sitten häviää jälkikasvun innokkaille käyttäjille. Meidänkin lapsilla on ollut aina äitini tekemät sukat ja lapaset. Minä olen tehnyt sitten muille.

Itse sain matkalla tehtyä yhden pitsisukan sinisestä Seitsemän Veljestä langasta ja päättäessä eka sukkaa yksi ihana eebenpuu-puikkoni otti ja katkesi. Eikä isän ihmeliimakaan tehonnut. Harmittaa. Takaisin päin ajellessa aloitin toisen sukan. Sain tehtyä varren ja kantapään silmukat kolmella puikolla--vähän hankalaa, mutta onnistui.

I was in the Western Finland and visited my parents.

My mother is very fond of knitting. It´s easier to knit mittens and socks because of her illnesses. She has 14 grandchildren and most of them are adults. Many have also partner. My mother has also one grandchild´s daughter (she is very charming 2 years old little girl). Every year for Christmas presents my mother knits many,many mittens and socks to every one of them; one pair of socks and mittens to every one.

Now I took photos. These 15 pair of socks, 12 usual mittens and 11 ( 2 of them is given as a gift) fuzzy mittens she was knitting after New Year. It is 38 pairs in this year!! And more are coming before Christmas.

She does it every year. I appreciate what she does.

Lisää lankaa ja kirjoja /More yarn and books

Langat sain Hannelta vaaleanpunaisten lankojen "missikisoissa". Voittoni ovat juuri minun värejäni - ihanan suklaanruskea Fritidsgarn ja sama lanka puolukan/karpalonpunaisena. Tumma suklaa on myös muuten hyvää, ei vain värinä. Punervasta kerästä tulee huivi. Käsinvärjättyä upeiden punertavien, rusehtavien ,harmahtavien sävyinen mohairlanka. Fyberspates -lankaa. Sormia syyhyttää, mutta täytyy vielä vain hiplata näitä lankoja. On ihan liian monta "vaiheessa" olevaa neuletta! Kiitos Hanne vielä kerran!

Suuri suunnitelmani on viedä yksi Ufo aina kerrallaan mökille ja tehdä sitä tai mökillä Sivillasta tulossa olevia silkkivillaisia tikutus-yösukkia (ohuet puikot ja tylsä kantapäätön putkimalli). Näin fiksun idean nappasin jonkun blogista. Kiitos kuka olitkin, en muista enää! Jotain sitä kuitenkin on tehtävä käsillään mökillä väliaikoina -paras olla vain yksi tai kaksi käsityötä.

Toukokuun alussa tilaamani kirja odotteli minua Suomalaisessa kirjakaupassa. Ilmoitusta ei tullut puhelimeen tekstarina, kuten piti. Uusi ohjelma! No saihan sen näinkin reippaan kuukauden kuluttua tilauksesta. Kirja ei sen kummemmin kaipaa esittelyä, on näkynyt yhden ja toisenkin blogissa.

I won Hannes "Pinkcolour yarn- competition". I got very beautiful woollen yarns; Dark chocolate brown yarn, and the same in cranberry. Fritidsgarn -yarns. One ball was very thin , handpainted mohair (Fyberspates.)I suppose, that its would be a shawl. All balls are my colours and I like very much.

I have planned to take with me one Ufo to our summer cottage. So I hope, that I would finish them one after one.

I got today ordered book. I think that almost to every one know this book.

Juhlahuivi / Shawl / Schale

Juhlat on juhlittu.
Morsiamella oli illan viileydessä uusi, pehmeän tiilenpunainen hartiahuivi harteillaan. Sitä virkatessa muistin, miksi en ole virkannut aikoihin. Siinä pitää koko ajan laskea ja ei voi oikein hyvin keskustella tai katsoa televisiota.
Malli on vihreänä Sirdar Duetista viimeisessä Modassa. Tämä on tehty Evitasta, jossa on 40 % puuvillaa, 40 % polyakryylia ja 20 % viskoosia. Lankaan on ohjeena 4-4,5 puikot, mutta virkkuukoukkuna oli 5.

Arpajaiset ovat ohitse. Voittaja oli tällä kertaa Liisa Jantunen. Laitan huomenna eli keskiviikkona sähköpostia Sinulle. Onneksi olkoon!

In english later..

Juhla-arpajaiset/ Celebration lottery

Nyt alkavat arpajaiset, jotka kestävät tästä postauksesta seuraavaan. Ilmoittautua saa, ken haluaa! Kommenttia siis tulemaan.
Syinä (järjestys on sattumanvarainen, ei siis tärkeys-) ..
1. 2000. kävijä lähestyy tässä blogissa
2. KIP 10.6.06
3. 06.06.06 tuli 30 v. avioliittoa täyteen
4. 10.6.06 on häät seuraavalla polvella
Eikö olekin ihan riittävästi syitä järjestää arpajaiset?

Now I start a lottery for the visitors of this blog, and it continues until the next posting.
I have many reasons to this lottery - aren't these enough?:
1. there will be 2000 visitors in my blog soon
2. KIP 10.6.06
3. 06.06.06 we have our 30. anniversary
4. 10.06.06 is also the wedding of next generation of gnu's
Leave a comment if you want to attend this lottery!

Aurinkoinen päivä mökillä / A sunny day at the summer cottage

Kuvat puhukoon puolestaan kesäisen kauniista päivästä. Viileys ei näy kuvista, vesi oli Päijänteessä + 9. Hyi, hyi ---> en vielä mene kastautumaan.

These two photos will show you how beautiful the sunny summerday is in the central Finland. But, the weather is not very warm: + 15 C. I don't want to swim yet, because the water is still so cold, + 9 C.

Sukkia/ Socks 2006

Ylimmät ovat puuvilla-villa-polyamidisukat. Langanvyöte on joko poltettu uunissa tai maatuu Mustankorkean kaatopaikalla. Tapanani on heittää vyötteet heti menemään - sitten sitä arvaillaan, mitähän lankaa tuokin nyttyrä on? Lanka on ostettu Vihreästä Vyyhdistä. Muistaakseni samaa lankaa löytyy eri värisenä Uhoavalta Gnulta (osa langoista eksyy hänen koreihinsa-tarkoituksella).

Nämä omat neulomukseni ovat aivan ihanat yösukat (eihän sitä voi nukkua ilman yösukkia!). Neuloin liian isoilla puikoilla ja ihan liian isot eli vähän löysät, mutta siltikin pidän niistä.

The socks on the left photo are my night-socks. I have cold toes. Material is cotton-wool-polyamid. The name of the yarn and other details I don’t remember - I always throw away the ball bands. The same yarn I bought to Uhoava Gnu. These are a little bit big too me. But they are so comfortable.

Punavihreät 7 veljestä raitalangasta tehdyt sukat ovat nimeltään "Puolukkametsässä". Joku saa ne tai menevät joulun aikaan myyjäisiin.

Red-green socks are knit in Finnish yarn, Seitsemän veljestä – the colorway is like lingonberry. Colours are not good in picture; sorry.

Alimmat iloisen vihreän eri sävyiset (kuva ei tee oikeutta) on jo jonkun ystävän jalassa. Lanka on..?..Menitasta joskus ostettu.
Olen parantanut tapani nyt viime aikoina - säästän vyötteen. Uhoava Gnu on uhonnut riittävästi asiasta.
Joyful green and white are woollen socks I gave to my friend.

Ostoksilla Shopping

Ufot valmistuvat pikku hiljaa.Laitan kuvia, kun on valmista.


Villasukat valmiiksi värjätystä Superstockesta (villa-polyamidi) valmistuivat.
Ostoksilla olen ollut viime aikoina ahkerasti.

I have many ufo´s. The pictures I will put later, when I have finished some ufo´s. In last few weeks I have bought yarns and books. Today I finished socks of Superstocke.

Ostin Pauline Turnerin kirjan Virkkaajan käsikirjan Suomalaisesta kirjakaupasta. Löysin Fidan kirpparilta lauantaina Kauneimmat Käsityöt: Ristopistomalleja (1983) ja Kathrin Behrens - Adriane Heyduck : Oikein, nurin (1985). Edellisessä postauksessa on mainittu Uhoavalta Gnulta lainassa olevat 70-luvun virkkauskirjat.

Yesterday I bought three books: Pauline Turner: Virkkaajan käsikirja(a handbook of crochetting) from a bookstore, and from a second hand store I bought two books ( about knitting and cross stich).

Kun on virkkauskirjatkin, niin sitä on kai virkattava jotakin kesällä mökillä. Ei voi virkata, jollei ole uusia lankoja. Anttilasta ostin konepesunkestävää (60 astetta) Viola-lankaa, joka on 100 % puuvillaa. Värejä löytyy laidasta laitaan, kerä kutakin. Vanhojakin puuvillalankoja vuosien takaa löytyy varmasti kätköistä. On hauska nähdä, mitä niistä saa aikaiseksi.
Helsingin matkalla ostin Vihreästä vyyhdistä vihreät On Linen Java puuvilla-viskoosilangat huiviani varten. Lisäksi on 4 eri kerää On Linen Superstockea sukantekoon varalle. Sukkalankoja pitää aina olla. Kori on tarkoitettu mökille villasukkia varten --löytyvät yhdestä paikasta jalkaan laitettavaksi.

I bought yesterday cotton yarns in many colors. I hope to crochet something in the summer at the cottage. I have some plans... You can see later, I hope. In the picture the green balls of yarns (cotton-viscose) are for my own scarf. Four other balls are for socks. Basket is for keeping the socks at the summer cottage.

Neuleeksi savolaisesti

Työmatkalla ja muutenkin Savon pääkaupungissa eli Kuopiossa. Näihin matkoihin voi aina yhdistää (jos kerkiää) lankakaupan. Nyt tuli käytyä Haapaniemenkadulla lankaliikkeessä Neuleeksi ja ostettua lähinnä Maija-lankaa sukkiin. Puuvillalankaa myös yksi kerä. Siitä sitten enemmän, jos suunnitelmat toteutuvat. No, useammin on suunnitelmia enemmän kuin aikaa tai mahdollisuuksia toteuttaa niitä.

Uhoavan gnun kirjahyllystä löytyi mielenkiintoisia kirpputorilöytöjä, jotka veivät ajatukset kohti itselle nostalgista opiskeluaikaa eli 70-luvulle. Toinen oli Viveke Lind: virkkaa iloksesi ja toinen E.Türkis -S.E. Dammann: virkkauskirja. Molemmat kirjojen nimet oli kirjoitettu pienillä kirjaimilla. Taidanpa lainata kirjat kesäksi.

Toisessa kuvassa on tulossa oleva huivi- hitaasti , mutta varmasti valmistuva. Virkkaaminen ja esim. television katsominen eivät onnistu yhtaikaa.